Fonti testamentarie e collocazione spaziale

Fonti testamentarie e collocazione spaziale

Nel corso degli anni, Varasc.it ha ampliato il proprio scibile di riferimento, restando sempre fedele alle sue policy e vocazione: salvaguardare la cultura e la storiografia dedicate alla Val d'Ayas, studiando pubblicazioni ormai dimenticate ed introvabili, per esporne il sapere in un modo semplice, accessibile e fruibile all'utente contemporaneo.

Facendo seguito alle sezioni dedicate alla preistoria, alla storia romana e medioevale, alla toponomastica, alla toponomastica fascista, alla storia mineraria, al Sunto archeologico della Val d'Ayas ed alle Bolle pontificie inerenti alla Val d'Ayas, Varasc.it ha proposto nel giugno 2010 una pagina riepilogativa volta ad approfondire le tracce più remote degli insediamenti ayassini. Fonte primaria per tale studio, certo destinato ad ulteriori modifiche nei prossimi anni, è la complessa e ricca dote testamentaria vantata da questa terra antica.

I riferimenti alle località verranno elencati in ordine geografico, risalendo la valle da Montjovet e Verrès alla testata superiore, con uno spazio per le località extra-vallive legate alla Casa Challant.

Varasc.it mette a disposizione testi ed immagini, ma ogni riproduzione non autorizzata è da considerarsi lesiva del copyright e del diritto d'autore, tutelato dalla legislazione vigente

Montjovet. Castelli di Chenal e Saint Germain, chiesa, ospedale, frazione di Plout

1. Testamento di Beatrice, vedova di Godefroy de Challant, redatto a Montjovet il 23 novembre 1318 dal notaio Odinet de Villa Challand.

Anno Domini M°CCC°XVIII°, indicione prima, die jovis in festo beati Clementis menssis novembris, in castro Montis Joveti, coram testibus infra scriptis et pluribus aliis. Nominati eredi universali i tre figli Vuillermet, Yblet ed Aymonet, la domina Beatrix prosegue: (...) ET QUOD dicti heredes super bonis et exitibus et proventibus castri Monti Joveti recuperare valeant debitum antedictum vel partem ipsius non solutam, quemcumque voluerint, quemamodum ipsa recuperare poterat et debebat, prout in dicto instrumento plenius continetur.

(...) ITEM, voluit et precepit quod corpus eius sepelliatur in ecclesia Sancti Johannis de Plou. (...) ITEM, dimissit et legavit dicto Vuillermeto, filio suo, recollecturas faciendas per eam si viveret in ecclesia et bonis et possessionibus dicte capelle Sancti Johanni de Pluz...

Fonte: Testamento di Beatrice di Challant, moglie di Gottofredo, Fonds Challant.

2. Testamento di Ebalo Magno di Challant, signore di Montjovet, redatto a Montjovet il 23 maggio 1323 dal notaio Pierre de Ayaçio.

(...) IN NOMINE Domini, Amen. Anno Domini M°CCC°XXIII°, indicione VIª, die XXIII mensis maii, in castro Montisjoveti, coram testibus ad hoc vocatis et rogatis: Odineto de Villa Chalandi, domino Bosone de Bruçon, Aymoneto de Solerio, Perreto Thonini, Anrrico de Ochano, Ugonino de Chevraria et Dominico de Donlonsit.

(...) ITEM, instituit sibi heredes et generales successores Petrum et Johannem eius filios ex parte sibi cuntingente tam de bonis paternis quam maternis et de bonis hereditariis dicti homini Ebali in castro Montisjoveti et in castro novo dicto de Çhenal, cum domibus et edifficiis ipsorum castrorum. (...) ITEM, ordinavit et legavit ospitali Montisjovis: II solidos annuatim, pro animabus sui et antecessorum suorum, percipiendos super domo sua, quousque per ipsum vel eius heredes fuerint super certa possessione ordinati. ITEM, legavit dicto ospitali Montisjovis: XX solidos semel.

Fonte: Testamentum domini Ebali Magni, Fonds Challant.

3. Testamento di Margareta, vedova di Pierre, signore di Châtillon, redatto a Losanna il 2 marzo 1376 dal notaio Richard Grangeta.

(...) ITEM, do et lego hospitalibus Beati Bernardi Montisjovis, Beati Anthonii viannensis, Beate Marie de Puteo Sancti Spiritus, cuilibet ipsorum: triginta denarios lausannenses, semel.

Fonte: Testamento della signora Margarita rellata dal signor Pietro di Challant. Fonds Challant.

4. Testamento di Yblet (Ibleto), signore di Challant, di Montjovet, Châtillon e Verrès, redatto a Châtillon il 15 febbraio 1405 dal notaio Pierre Girardi di Bardonecchia, residente ad Avigliana.

(...) ITEM, instituit sibi heredem dilectum filium suum Franciscum de Challand, in castris Montisioveti et Chenalis, cum parrochiis, villis, burgis et hominibus ac eciam homagiis, fidelitatibus, redditibus et serviciis Sancti Germani, Sancte Marie de Amaresia, Sancte Marie burgi Montisioveti, citra et ultra Duriam, a summitate montis usque ad planum...

Fonte: Testamentum magnifici domini Ybleti, domini de Challant. Fonds Challant.

5. Testamento di François, conte di Challant, signore di Montjovet, Verrès e Châtillon, redatto a Châtillon il 21 giugno 1437 dal notaio Vuillermet Franquini di Saint Vincent.

(...) Item, voluit, precepit et ordinavit idem dominus testator quod tria presbiteralia fieri consueta et ordinata tam per quondam bone memorie spectabilem militem dominum Eballum, dominum Challandi, Castellionis et Verrecii, prefati domini comitis testatoris genitorem quam dominos Montisjoveti et Verrecii, fiant per heredes suos infrascriptos...

Fonte: Testamentum domini Francisci comitis de Challant. 1437, 21 junii, n. 50, Fonds Challant.

Verrès e Collegiata di Saint Gilles

6. Testamento di Yblet (Ibleto), signore di Challant, di Montjovet, Châtillon e Verrès, redatto a Châtillon il 15 febbraio 1405 dal notaio Pierre Girardi di Bardonecchia, residente ad Avigliana.

(...) IDCIRCO, spectabilis et magnificus milex dominus Ybletus, dominus Challandi, Montisioveti, Castillionis et Verrecii, sanus mente, sensu, corpore et intellectu per graciam Jehsu Christi, suorum bonorum omnium disposicionem, per presens nuncupativum testamentum et sine scriptis, in hunc modum qui sequitur facere procuravit. (...) ITEM, sepulturam sui corporis fieri voluit et precepit, cum dies suos clauserit extremos, in capella incepta et per eum fondata apud ecclesiam Sancti Egidii de Verrecio.

Fonte: Testamentum magnifici domini Ybleti, domini de Challant. Fonds Challant.

7. Testamento di Jean di Challant, signore di Châtillon, del castello di Saint-Martin nella Valle di Challant e di Surpierre, redatto ad Aosta il 20 gennaio 1420 dal notaio Antoine Roberti di Châtillon.

(...) ITEM, voluit et ordinavit idem testator quod restituatur, emendetur et solvatur venerabili viro domino Sulpicio, preposito Sancti Egidii de Verretio, pro aliquibus male ablatis: sex viginti florenos januinos auri boni et justi ponderis, semel.

Fonte: Testamentum domini Johannis de Challant, in numero LXXII, Fonds Challant.

8. Testamento di François, conte di Challant, signore di Montjovet, Verrès e Châtillon, redatto a Châtillon il 21 giugno 1437 dal notaio Vuillermet Franquini di Saint Vincent.

ET PRIMO: unum in Verrecio, in dominica de Quadragesima, quod ordinatum est per dominos Verrecii. ITEM, ibidem, videlicet in castro Verrecii, quod legatum ordinatum est per prefatum dominum Eballum, quod fieri debet in mense septembris. ITEM, voluit, precepit et ordinavit idem dominus testator omnes suas reliquias tradi et expediri monasterio Sancti Egidii de Verrecio.

Fonte: Testamentum domini Francisci comitis de Challant. 1437, 21 junii, n. 50, Fonds Challant.

9. Testamento di Jacques, conte di Challant e signore di Aymaville, redatto ad Aymaville il 5 agosto 1458 dal notaio Nicolas de Brozio.

(...) Item, dedit et legavit, ac jure legati reliquit venerabili ecclesie Sancti Egidii de Verretio et conventui eiusdem ecclesie: quinque centum florenos parvi ponderis, ad rationem et monetam predictam...

Fonte: Testamentum illustris domini Jacobi, comitis Challandi et domini Amaville, Fonds Challant.

10. Testamento di Louis, conte di Challant, redatto a Verrès il 22 aprile 1487 dal notaio Pierre Henrici de Porta della diocesi di Lione e dal notaio Claude Paernat di Rumilly.

(...) Videlicet, primo: prefatum nobilem Philibertum, primo natum eius dillectissimum filium et suos liberos et liberorum liberos, ab ipso de legiptimo matrimonio descendentes, heredem suum universalem instituit et ore proprio nominavit in toto comitatu de Challant, videlicet in castris Ville Challandi, Sancti Martini de Grana, Castellionis, Verrecii et Yssognie, Augustensis diocesis...

Fonte: Testament du seigneur Louis de Challant. 1487, 22 aprile, Fonds Challant.

Challand-Saint-Victor. Chiesa e Castello di Villa-Challand, Cappella di Saint-Préject

12. Testamento di Godefroy de Challant, redatto a Biella il 26 novembre 1301 dal notaio Jacques de Rubino de Challant, alla presenza del vescovo di Vercelli, Aymon de Challant.

(...) ITEM, donat, assignat et relinquit libras C (Centum) vianenses, ut ex hiis acquirantur redditus ad opus unius capellani, qui missam celebret vel faciat celebrari ter in ebdomada ad altare quod construere debet predictus dominus Ebalus (Eballo) in ecclesia Sancti Victoris de Villa et fundetur et ordinetur ibidem una capellania...

Fonte: Testament du seigneur Geoffroy de Challant en datte du 26 9mbre 1301, Fonds Challant.

13. Testamento di Ebalo Magno di Challant, signore di Montjovet, redatto a Montjovet il 23 maggio 1323 dal notaio Pierre de Ayaçio.

(...) ITEM, voluit, jussit et ordinavit eius sepulturam fieri apud ecclesiam Sancti Victoris Ville Çhalandi.

(...) ITEM, instituit sibi heredes et generales successores: Bonifacium et Jacometum eius filios, et pro parte eis cuntigente tam de bonis paternis quam maternis, seu hereditate dicti domini Ebali, in castro de Villa Chalandi et in castro Sancti Martini Vallis Chalandi, cum domibus, edifficiis ipsorum castrorum et in omnibus terris et possessionibus, finibus et jurisdicionibus, hominibus, reditibus, usagiis et in omni dominio et segnorerio pertinentibus et expectantibus eidem domino Ebalo in hominibus existentibus in valle Chalandi et in parochiis de Villa Chalandi, de Bruçon et de Ayaçio et in mero et misto imperio quod habet ipse dominus Ebalus...

Fonte: Testamentum domini Ebali Magni, Fonds Challant.

14. Testamento di Pierre di Châtillon, redatto a Châtillon l'8 febbraio ed il 21 ottobre 1339 dal notaio Pierre de Laz della diocesi di Besançon.

(...) ITEM, Ecclesie de Villa in Chalando: decem solidos, semel. ITEM, capelle Sancti Preiecti: decem solidos, semel.

Fonte: Testamentum Petri domini Castellionis, Fonds Challant.

15. Testamento di Jacquemet di Challant, signore di Montjovet, redatto a Montjovet il 9 luglio 1361 dal notaio Franquin Feulliet.

(...) ITEM, elegit sepulturam suam apud ecclesiam Beati Victoris Ville Challandi. ITEM, dedit et legavit ecclesie Beati Victoris de Villa: florenum unum, semel.

16. Testamento di Yblet (Ibleto), signore di Challant, di Montjovet, Châtillon e Verrès, redatto a Châtillon il 15 febbraio 1405 dal notaio Pierre Girardi di Bardonecchia, residente ad Avigliana.

(...) ITEM, in castro Villechallandi et in hominibus parrochie Villechallandi ac homagiis et fidelitatibus eorumdem, cum mero et mixto imperio ac omnimoda jurisdicione.

(...) ITEM legavit et jure legati relinquit idem dominus testator ecclesie Villechallandi, ultra alia legata per predecessores suos ibidem facta, ducentum libras, semel solvendas per heredes suos infrascriptos, pro redditibus seu possessionibus dicte ecclesie acquirendis, in remedio anime sue et predecessorum suorum.

Fonte: Testamentum magnifici domini Ybleti, domini de Challant. Fonds Challant.

17. Testamento di Jacques, conte di Challant e signore di Aymaville, redatto ad Aymaville il 5 agosto 1458 dal notaio Nicolas de Brozio.

(...) in quo quidem comitatu nunc sunt et que tenentur per ipsum dominum testatorem presentialiter: castra Ville Challandi, Castellionis, Verretii, Sancti Martini de Grana, cum burgis, villis, villagiis Ville Challandi, Castellionis, Verretii, Bruzoni, Agatii, Grassineti et mandamentis ipsorum castrorum et ad ipsa castra pertinentium et respondentium...

Fonte: Testamentum illustris domini Jacobi, comitis Challandi et domini Amaville, Fonds Challant.

18. Testamento di Louis, conte di Challant, redatto a Verrès il 22 aprile 1487 dal notaio Pierre Henrici de Porta della diocesi di Lione e dal notaio Claude Paernat di Rumilly.

Fonte: Testament du seigneur Louis de Challant. 1487, 22 aprile, Fonds Challant.

Brusson. Chiesa, castello di Graines e cappella del castello.

19. Testamento di Ebalo Magno di Challant, signore di Montjovet, redatto a Montjovet il 23 maggio 1323 dal notaio Pierre de Ayaçio.

(...) ITEM, legavit et ordinavit in compessione vini quod faciebat Jacometus de Clos ecclesie Sancti Martini de Ayaçio et servitoribus: tres sestarios vini annuatim perpetuo. ET ECCLESIE Sancti Martini de Bruçon et servitoribus: tres sestarios vini annuatim perpetuo. (...) ITEM, instituit sibi heredes et generales successores: Bonifacium et Jacometum eius filios, et pro parte eis cuntigente tam de bonis paternis quam maternis, seu hereditate dicti domini Ebali, in castro de Villa Chalandi et in castro Sancti Martini Vallis Chalandi, cum domibus, edifficiis ipsorum castrorum et in omnibus terris et possessionibus...

Fonte: Testamentum domini Ebali Magni, Fonds Challant.

20. Testamento di Pierre di Châtillon, redatto a Châtillon l'8 febbraio ed il 21 ottobre 1339 dal notaio Pierre de Laz della diocesi di Besançon.

(...) ITEM, Ecclesie de Bruczon: decem solidos, semel.

21. Testamento di Yblet (Ibleto), signore di Challant, di Montjovet, Châtillon e Verrès, redatto a Châtillon il 15 febbraio 1405 dal notaio Pierre Girardi di Bardonecchia, residente ad Avigliana.

(...) ITEM, instituit idem dominus testator predictum Johannem, eius filium in castro Sancti Martini, cum parrochiis Bruzoni, Agacii et Grassoneti et in omnibus aliis rebus, bonis et feudis que et quas idem dominus testator habet et solitus est habere a Ponte Ysilayra supra et in hominibus, feudis et alodiis dictorum castri et parrochiarum, cum mero et mixto imperio et omnimoda jurisdicione et cum omnibus et singulis aliis ad dictum castrum Sancti Martini spectantibus et pertinentibus a dicto ponte supra.

22 e 22A. Testamento di François, signore di Challant e Montjovet, redatto a Brusson il 21 agosto 1437 da Pierre, fils de feu Comoli Calczini de Ultra la Vogna de Petriszemellis (Riva Valdobbia). Testamento di François, conte di Challant, signore di Montjovet, Verrès e Châtillon, redatto a Châtillon il 21 giugno 1437 dal notaio Vuillermet Franquini di Saint Vincent.

(...) videlicet castra, villas, mandamenta, jurisdiciones et territoria Castellionis, Verrecii et Sancti Martini de Grana, situm in Bruczon, parrochia diocesis Augustensis...

(...) ACTUM APUD Fontanam prope Bruçunum, videlicet supra logia stuphe predicti nobilis Andree, presentibus: religioso viro dompno Johanne de Hunchamp curato Agacii, nobilibus viris Francisco Rulliardi, castellano Vallischallandi et Verrecii, Aymone de Submonte, burgense Castellionis, Farqueto Tornerii de Viviaco, notariis et Petro, filio Petri Borbey de Agacio, testibus ad premissa vocatis et specialiter rogatis.

Fonte: Copia Testamenti sicut dominus Johannes de Challant, Fonds Challant.

23. Testamento di Jacques, conte di Challant e signore di Aymaville, redatto ad Aymaville il 5 agosto 1458 dal notaio Nicolas de Brozio.

Fonte: Testamentum illustris domini Jacobi, comitis Challandi et domini Amaville, Fonds Challant.

Isollaz. Ponte

24. Testamento di Yblet (Ibleto), signore di Challant, di Montjovet, Châtillon e Verrès, redatto a Châtillon il 15 febbraio 1405 dal notaio Pierre Girardi di Bardonecchia, residente ad Avigliana.

(...) ITEM, in castro et hominibus de Hereres ac in aliis rebus et bonis que et quas idem dominus testator habet a ponte de Ysulayra inferius, cum homagiis, fidelitatibus, feudis, retrofeudis, alodiis, serviciis, censibus et aliis usagiis...

Fonte: Testamentum magnifici domini Ybleti, domini de Challant. Fonds Challant.

Ayas. Territorio e chiesa

28. Testamento di Ebalo Magno di Challant, signore di Montjovet, redatto a Montjovet il 23 maggio 1323 dal notaio Pierre de Ayaçio.

(...) ITEM, in alpe Mascognia que jacit in Ayacio, cum pascuis et bonis usibus dicte alpis.

(...) ITEM, legavit et ordinavit in compessione vini quod faciebat Jacometus de Clos ecclesie Sancti Martini de Ayaçio et servitoribus: tres sestarios vini annuatim perpetuo.

ET ECCLESIE Sancti Martini de Bruçon et servitoribus: tres sestarios vini annuatim perpetuo.

Fonte: Testamentum domini Ebali Magni, Fonds Challant.

29. Testamento di Pierre di Châtillon, redatto a Châtillon l'8 febbraio ed il 21 ottobre 1339 dal notaio Pierre de Laz della diocesi di Besançon.

(...) ITEM, Ecclesie de Ayaz: decem solidos, semel.

Fonte: Testamentum Petri domini Castellionis, Fonds Challant.

30. Testamento di Yblet (Ibleto), signore di Challant, di Montjovet, Châtillon e Verrès, redatto a Châtillon il 15 febbraio 1405 dal notaio Pierre Girardi di Bardonecchia, residente ad Avigliana.

Fonte: Testamentum magnifici domini Ybleti, domini de Challant. Fonds Challant.

31. Testamento di François, signore di Challant e Montjovet, redatto a Brusson il 21 agosto 1437 da Pierre, fils de feu Comoli Calczini de Ultra la Vogna de Petriszemellis (Riva Valdobbia).

(...) ACTUM APUD Fontanam prope Bruçunum, videlicet supra logia stuphe predicti nobilis Andree, presentibus: religioso viro dompno Johanne de Hunchamp curato Agacii...

Fonte: Copia Testamenti sicut dominus Johannes de Challant, Fonds Challant.

32. Testamento di Jacques, conte di Challant e signore di Aymaville, redatto ad Aymaville il 5 agosto 1458 dal notaio Nicolas de Brozio.

(...) ITEM, dedit et legavit et jure legati reliquit aliis omnibus ecclesiis parrochialibus comitatus Challandi, videlicet: Agacii, Bruzoni, Ville Challandi, Greyssoneti, Yssognie et Pontesii et cuilibet ipsarum: decem florinos parvi ponderis...

Fonte: Testamentum illustris domini Jacobi, comitis Challandi et domini Amaville, Fonds Challant.